ROC National Defense Report 2021

NT $ 275


面對快速變動且複雜的臺海與區域安全情勢,國軍秉持「自己國家自己救」的決心,以及「勿恃敵之不來,恃吾有以待之」精神,時時刻刻進行建軍備戰工作,勤訓精練,全力捍衛國家主權及守護人民與家園。
本次國防報告書為第16次出版,係依《國防法》第30條之規定,向國人說明當前安全環境、國軍戰備整備與國防施政成效。此次以「打造堅韌新國軍」為主軸,凸顯在應對當前戰略環境及中共日益升高對臺軍事威脅,國軍戮力戰訓整備、推動國防自主及後備動員改革等施政,提升整體戰力,打造成為堅韌的勁旅,以確保國家安全,促使國人肯定國軍,進而支持國防、重視國防。全書以「緒論」導引,區分「區域情勢」、「國防戰力」、「國防自主」、「國防治理」及「榮耀國軍」5篇
determined,byholdingthebeliefof“ourcountrycanonlybesavedonourown”andMasterSunTzu’ssayingthat
“donotrelyontheenemy’snotcoming,butone’sabilitytomeetit,”tomaintainingcombatreadinessatalltimesand
carryingoutrigoroustrainingactivities,soastogoall-outtosafeguardoursovereignty,ourpeople,andourbeloved
homeland.
Thisisthe16theditionofNationalDefenseReportfortheMND,asrequestedbyArticle30oftheNationalDefense
Act,toelaboratechangesinthecurrentsecurityenvironment,andprovideanupdateonROCArmedForces’
combatreadinessandtheimplementationofournationaldefensepoliciestothepeople.Underthecurrentstrategic
environmentandPRC’smountingmilitarythreatstowardsournation,thiseditionwith“ForgingaResilientandNew
ArmedForces”asthetheme,isaimedatmanifestingtheROCArmedForces’dedicationtodevelopingasymmetric
capabilities,maintainingcombatreadiness,carryingontrainingactivities,advancingaself-reliantdefense,and
reformingreserveaffairsandmobilization,toenhancetheiroverallcombatpowerandtransformthemasaresilient
combatforce,soastosafeguardournationandwintherecognitionfromourpeopletosupportandlookuponthe
undertakingsofnationaldefense.
ThereportcoverstheperiodfromOctober2019toAugust2021,andisdividedinto5parts:RegionalPosture,
NationalDefenseCapabilities,Self-reliantDefense,NationalDefenseGovernance,andHeritageofHonorandGlory.


國軍 NATIONAL ROC REPORT